Nous sommes deux étudiantes CSBQ à l’Université Laval qui participons
au concours Science, Action! du CRSNG. Notre vidéo présente un projet
portant sur une problématique de plus en plus connue du public : la
mortalité des colonies d’abeilles.

Nous avons maintenant besoin de votre aide puisque seules les vidéos
avec le plus de visionnements seront considérées pour la sélection des
finalistes!  Si vous avez une petite minute devant vous et souhaitez en
apprendre plus sur l’importance des abeilles, voici notre vidéo!

Merci, et n’hésitez surtout pas à partager!

We are two CSBQ students at Laval University who participate in the
NSERC’s Science, Action! video contest. Our video presents a research
project carried out in Valérie Fournier’s lab on an inssue increasingly
known to the public: the honey bee colony losses.

We now need your help since only the videos with the most views will
be considered for the selection of the finalists! If you have a minute
and want to learn more about the importance of honey bees and the
threats they are facing, here’s our video!

Thanks for watching and do not hesitate to share!